Madame Ribeiro

Chère Madame

Sacrebleu, madame! Lepenista eu ? N’y pensez pas! Sou absolutamente contra qualquer busca de raízes, essas racines que o monsieur Bonald do Chiveve, o Gorane, procura a todo o transe. Lá onde existe a bulimia das raízes, Madame, existe um canhão e um polícia da liberdade.
Simplesmente, Madame, il faut dizer as coisas com frontalidade e não nos escondermos numa rodoma de vítimas tragiques de processos históricos nos quais, queiramos ou não, também fomos sujeitos activos.
Vous savez, Madame, hoje ainda temos, os terceiro-mundistas, cette chose bizarre de atribuir aos nortistas a responsabilidade de situações das quais ou nas quais somos muitas vezes os principais responsáveis. A cleptocracia reina partout dans cette Afrique que Monsieur Gorane pinta com as cores do Jean-Jacques Rousseau. Merde, os povos morrem de fome e hoje ainda atribuímos ao colonialismo e aos europeus a responsabilidade no preciso momento em que todos os dias pedimos os extractos das nossas contas na Suíça.
E, já agora, à propos do oportunismo, deixe-me recordar um tal Sr. Jorge Viegas que em 1991 (voir jornal Domingo de 20 janvier) a dit que a preguiça dos Moçambicanos tinha origem colonial, pois foram tão roubados que se tornaram preguiçosos. Tout court, mon Dieu! Ah, ces messieurs-là!
Quanto au sujet das mulheres e ainda que eu não tenha sido interpelado nesse campo, devo dizer, com toda a franchise, que sou completamente aberto à igualdade de oportunidades dos sexos, a todos os níveis, ainda que eu seja homossexual.
Amitiés.

Joseph Poisson